Tilted Nonparametric Estimation of Volatility