Royal Bank of Canada sanctioned for withholding documents