Lawsuit names Qatar’s royal family in killings of 10 America