N.Y. state sues BNY Mellon for $2B